言語学習の過程
話が横道にそれますが、私のある経験を話します。
実は、私は小学生のときに大阪から福岡の筑後地方に転校をしました。
最初に驚いたのは、友人たちの話が全く理解できなかったのです。
「ここは日本か？外国に来たんじゃないのか」
極端な例を挙げましょう。
関西の人なら、以下の文を聞いて理解できると思います。
「あれちゃうちゃうちゃう？」
「ちゃうちゃう、ちゅうちゃうちゃう」
「ちゃうちゃうちゃうのん」
チャウチャウという犬の話をしています。
筑後ではこうなります。
「あれちゃうちゃうやなかね？」
「んにゃんにゃ、ちゃうちゃうやなかよ」
「ちゃうちゃうやなかとね」
標準語ではこうなります。
「あれちゃうちゃうじゃないの？」
「ちがうちがう、ちゃうちゃうじゃないよ」
「ちゃうちゃうじゃないのか」
いきなり、頭がこんがるような文で申し訳ありません。
でも、私はいきなりこんな環境に放り込まれたのです。
筑後弁
「足のひっこわってからどんこんしょんなかばい」
標準語
「足が筋肉痛になったのでどうしようもないよ」
名詞も助詞も形容詞の活用もすべてが違うのです。
そこで私は最初に何をしたのか？
それは、とにかく聞き取ることです。
そして私には強力な味方がいました。
わからない言葉の意味を親切に教えてくれた友人たちです。
「ひっこわる」→「筋肉痛になる」
意味がわかって初めて使えるようになります。
次回からは「ひっこわったね」と自分も覚えたての語句を使って会話に参加して行きます。
聞く → 意味を理解する → 実際に使う
これらができて初めて会話ができるようになりました。
これらの経験から、聞くだけだと話せるようになるわけがないと私は確信しています。
しかし、もう一つ言えることがあります。
「聞く」ということがなければ何も始まらないということです。
始まりは「聞く」ことなのです。
英語の歌を聞き流して英会話ができるようになる？
The Beatles （ビートルズ）の Hey Judo （ヘイジュード）は歌えますか？
♪「ヘイジュード フンフンフンフン フフフーフン フンフーフン フンフフフン …」
最初だけかい！
ヘイジュードのところだけだけは歌えるという人もいるでしょう。
中には歌詞を覚えてしまった人もいるでしょう。
♪ "Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better"
では、意味の分かる人はどれくらいいるのでしょう？
YouTube でヘイジュードを聞く。
流して聞くだけでは容易に話せるようにはなりません。
Judo ってだれ？
make it bad の it って何を指すの？
ただ、聞くことは書物では得られないものが得られます。
発音です。
make it better は絶対「メイクイットベター」とは聞こえません。
私には「メイキッベラア」と聞こえます。
つまり、エブリデイイングリッシュはこのようなリスニングの力をつける基礎となるものなのです。
そして何よりの特徴は、日本語がついているので、その意味がわかるということなのです。
でもそれだけなんです。
取り扱っているのが、海外旅行をして空港や買い物や食事といった場面での会話です。
それで日常会話ができて、入試のリスニングもできるなんてあり得ません。
ただ、それらのとりかかりとして最適なものの一つが「エブリデイイングリッシュ」なのです。
入試のリスニング力を上げたいという人は入試のリスニング問題の過去問をできるだけたくさん聞けばいいのです。
センター試験の過去問２０年分とかが掲載された問題集を買えば、リスニング問題のCDがついています。
「でもそれが聴いてもわからないから困っているんですよ」と言う人が、その導入として聞くべきなのが、エブリデイイングリッシュなのです
リスニングの基礎から叩き直すのです。
そう考えると少し価格が高すぎます。
この価格ならその後の英会話学習法を作成してそれを付けるべきでしょう。
そしてビジネス編とか入試対策編とか日本の観光案内編とかのCDを、購入者への無料特典としてつけるべきです。
それでも他の英会話教材に比べると比較的安いので私は購入しました。
そして購入してよかったと思っています。
リスニング力が向上したからです。
また、自分で言うのもおかしいのですが、発音が良くなりました。
学ぶ覚悟ができたら、後は教材を準備して行動するしかありません。
そして行動するためには、物質面の環境を整える必要があるのです。
いつ、どこで、何を使ってやるのかを決めておかなければ行動はできません。